Après un bon mois d'exil, nous sommes de retour dans la riante cité phocéenne, ses trottoirs immaculés, ses habitants si policés, bref passons...Un résumé des épisodes précédents. Temps forts de l'été : l'anniversaire de Colette et les vacances au Couralet...